(日本語は英語の後に続きます)

Get ready for the most vibrant and multicultural summer networking event —Summer Cocktail 2025!

This signature evening, co-hosted by 18 international Chambers of Commerce, offers a rare and exciting opportunity to connect with over 250 business professionals from a wide range of industries and nationalities, all gathered in a dynamic, cross-cultural atmosphere.

Set against the stunning backdrop of the rooftop Beer Garden Terrace at Hilton Tokyo, this year’s edition brings the spirit of Mexico to the heart of Tokyo, featuring refreshing tequila cocktails, authentic Mexican cuisine, and the festive energy of a summer fiesta. It's the perfect setting for high-quality networking in a relaxed, open-air environment.

As one of the most anticipated events of the year, capacity is limited and tickets are expected to sell out quickly—secure yours today and be part of this unique celebration of global business and community.

今年一番カラフルで多文化な夏のネットワーキングイベント、Summer Cocktail 2025 にご参加ください！

18の国際商工会議所が共催するこの特別なイベントは、業界や国籍を超えて250名以上のビジネスパーソンが一堂に会する、貴重で刺激的なネットワーキングの機会です。多文化が交差するダイナミックな雰囲気の中で、国際的なつながりを広げましょう。

会場はヒルトン東京の屋上にあるビアガーデンテラス。今年は「メキシコの風」を東京の中心にお届けします。爽やかなテキーラカクテル、本格的なメキシコ料理、そしてフェスティバルのような夏の賑わいが、開放的な空間に彩りを添えます。リラックスした雰囲気の中で、質の高いネットワーキングをお楽しみいただけます。

毎年大好評の本イベントは、定員に限りがあり、チケットはすぐに完売が予想されます。お早めにお申し込みのうえ、グローバルビジネスとコミュニティを祝うこの特別な夜にぜひご参加ください。